VICIOS IDIOMATICOS DEL LENGUAJE

Son aquellos usos incorrectos del lenguaje, que empleamos cuando hablamos o escribimos, los cuales producen una deformación del lenguaje. Pueden ser: vicios pragmáticos, vicios sintácticos, vicios semánticos.

PAGINA WEB

                                                   VICIOS PRAGMATICOS

Se llaman así porque surgen "sobre la marcha". Es decir, ocurren por el sólo hecho de emplear alguna forma lingüística fuera de la convención, por temporalidad.

Los vicios del lenguaje son transgresiones a la normatividad del idioma, es decir, son palabras o estructuras de construcción equivocada, o empleo de vocabulario inadecuado, que pueden dificultar la interpretación correcta de un escrito o la comprensión de un discurso. Surgen en el momento mismo del discurso. Este tipo de vicios del lenguaje ocurren por el empleo de alguna forma lingüística temporal fuera de la convención. La forma gramatical puede ser correcta (nivel sintáctico) y el significado preciso (nivel semántico), pero por la utilización de formas antiguas o inventadas se obstaculiza la comunicación. Son de dos tipos: arcaísmos y neologismos (Romero, 2020, pág. 128).

Ejemplos:

·         Vuestra excelencia (arcaísmo o uso de palabras en desuso)

·         Siéntate silente en el silo (Cacofonía)

                                                         VICIOS SINTACTICOS

 PAGINA WEB

Son los que más afectan a la comunicación lingüística, en medida que rompen directamente la estructura gramatical. Los vicios sintácticos más recurrentes: Solecismo, pleonasmo, catacresis, cosismo, dequeísmo, etc. Error cometido en la sintaxis, es decir, en la manera de construir las oraciones.

 Pineda (2018) dijo “Cuando se emplea una palabra por otra, que también existe, aunque con significado distinto. Tipo de problema que más afecta la comunicación lingüística. Rompe la estructura gramatical” (pág. 5).

 

Ejemplos:

·         Ambigüedad

·         Barbarismo

                                                  VICIOS SEMANTICOS

Los vicios semánticos, son los que, aun sin alterar los órdenes pragmáticas o sintácticas, oscurecen el significado o lo afectan directamente mediante la inclusión de vocablos extraños. Se relaciona con el significado de las expresiones que emplean las personas cuando se comunican. Se divide en dos formas las cuales son:

·                     Anfibología

La anfibología es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación.

-Ejemplo:

¿Leche de vaca pasteurizada - Existen vacas pasteurizadas?

·                     Barbarismos

No alterar los órdenes pragmático o sintáctico, pero oscurecen el significado o lo atacan directamente mediante el uso de vocablos extraños en la lengua natural.

-Ejemplo:

 Ese hombre es un ávaro - Ese hombre es un avaro.

o        Vicios Fonéticos: Cuando se pronuncian mal una palabra.

Villalobos (2017) dijo en su artículo que “Son aquellas palabras que, teniendo su origen en la lengua natural, adoptan formas degenerativas” (pág. 1).

REFERENCIAS

Pineda, A. (2018). Vicios sintacticos en el lenguaje. Guadalajara.

Romero, L. (2020). Libro de Lengua y literatura 2do-131-132 Vicios Pragmaticos. Ciudad de Mexico.

Villalobos, F. (2017). Vicios semanticos en el lenguaje.

Nombre: Ruth Gaybor

Curso: Segundo "C" Medicina Veterinaria